TO ZAP
1. matar, liquidar, destruir;
2. mudar de canal de televisão com o controle remoto
1. Matar, liquidar, destruir
Exemplo:
- We have the technology to zap the enemy immediately.
Temos a tecnologia para destruir o inimigo na hora.
Em histórias em quadrinhos, Zap! é uma onomatopéia muito usada para indicar uma investida fulminante. Por isso, passou para o inglês informal com o sentido de destruir, matar, inclusive no sentido figurado.
Exemplo:
- This is going to zap the competition.
Isso vai liquidar a concorrência.
2. Mudar de canal de televisão com o controle remoto
Exemplo:
- He keeps zapping channels all the time.
Ele fica mudando de canal o tempo todo
Nenhum comentário:
Postar um comentário