sábado, 20 de outubro de 2012

Diferenças de tamanho de roupas e sapatos no Brasil e EUA/Europa



Apesar de ser cada vez mais comum tendo em vista a proliferação de brasileiros em diversos destinos no Exterior, nem todas as lojas contam com tabelas de conversão entre os tamanhos do Brasil e dos EUA ou Europa. Confira abaixo os números de equivalência. 

Mas lembre-se que para as roupas femininas em países como os EUA, além da numeração básica, há opções preferenciais para as baixinhas (petites) ou para as mais altas (tall) etc. No caso das calças, há ainda diferentes comprimentos das pernas – ankle (mais curta), regular e long (mais longa). Compra-se, então, uma calça “4 ankle”, por exemplo, que significa o tamanho equivalente ao 38 brasileiro, mas com as pernas mais curtas. Coisas da prática cultura americana, evitando-se, assim, com frequência, que se tenha de se fazer bainha ou barra na calça.

Entre os homens, então, as roupas chegam a ter, muitas vezes, duas ou três medidas. Para as calças, por exemplo, vale o tamanho propriamente dito – 14, 16 –, ou a opção da cintura (waist), e o comprimento da perna (long) em polegadas. Então, o manequim masculino para calças pode ser algo como “32W, 34L”, isto é, cintura 32 polegadas e comprimento da perna 34. Fique atento.


Tabelas de tamanhos

Calçados – Femininos

Brasil    Estados Unidos    Europa
34                      5,5                 36
35                      6                    37
36                      7                    38
37                      7,5                 39
38                      8,5                 40
39                      9                    41

Calçados – Masculinos

Brasil    Estados Unidos   Europa
39                     7,5                41
40                     8,5                42
41                     9,5                43
42                     10                  44
43                     11                  45
44                     12                  46


Calçados – Infantis

Brasil    Estados Unidos   Europa
18                      2,5               20
19                      4,5               21
20                      5,5               22
21                      6                   23
22                      7                   24
23                      7,5               25


Roupas – Femininas

Brasil     Estados Unidos     Europa
36                 2                          34
38                 4                          36
40                 6                          38
42                 8                          40
44                10                         42
46                12                         44
48                14                         46
50                16                         48

Roupas – Masculinas 

Brasil Estados Unidos      Europa
36               14                       36
37               14,5                    37
38               15                       38
39               15,5                    39
40               16                       40
41               16,5                    41
2               17                         42


Roupas – Infantis

Brasil Estados Unidos Europa
2                2-3                     2-3
4                4-5                     4-5
6                6-6x                   6-7
8                7-8                     8-9
10                10                     10-11
12                12                     12


Nenhum comentário:

Postar um comentário