SMS talk

                                                        

                                                    PORTUGUÊS

& = e                                                LOL = rindo muito
2 = 2, para ou também                   LTNS = há quanto tempo!!!!
2day = hoje                                      MU =  sinto falta de vc
B4 = antes                                        IC = entendo
BF = namorado                               RUOK = cê ta legal?
BT = mas                                          U4E = vc prá sempre
C = ver                                               X = beijo
D8 = namorar, encontro                  XOXO = beijo e abraço
F8 = destino                                       
GF = namorada                                  
GR8 = ótimo, beleza
L8 = atrasado
L8r = mais tarde
M8 = amigo, parceiro
PLS = por favor
SIS = irmã
U = você
UR = seu
ASAP = o mais breve possível
CUL = a gente se vê depois
HAND = tenha um bom dia
HRU = como ta vc?

A: I mu m8. Ltns. Hru?
B: Oh, I'm fine. I mu 2. How is ur sis?
A: My sis is k, she's on d8 2day
B: Ic. That's gr8, it's getting l8. We should go b4 it gets dark
      I hope I will cu l8r. Maybe 2morrow.
A: Hand. Cul.


A: to c saudade parceiro! Há quanto tempo!! Como ta vc?
B: to bem, sinto saudade tb. Como ta sua irmã?
A: minha irmã tá bem, ela tá num encontro hj
B: Entendo. Isso é ótimo. Ta ficando tarde, a gente devia ir antes de escurecer. Espero te ver mais tarde. Talvez amanhã?