In a New York minute...o que isso significa??

In a New York minute...

o que isso significa???

IN A NEW YORK MINUTE
Very quickly. (Rápido, rapidinho)
"She can make friends in a New York minute"

(Ela pode fazer amigos rapidinho)

"We will get there in a New York minute"

(Vamos chegar lá rapidinho)