VÁRIOS USOS DA PALAVRA MIND, SPEAK YOUR MIND!!!!

O QUE QUER DIZER: 

I DON'T MIND = EU NÃO ME IMPORTO

I DON'T MIND TAKING CARE OF THE KIDS FOR YOU.

EU NÃO ME IMPORTO DE TOMAR CONTA DAS CRIANÇAS PRÁ VOCÊ.

NEVER MIND = ESQUECE/DEIXA PRÁ LÁ

NEVER MIND, I DO IT MYSELF.

DEIXA PRÁ LÁ, EU MESMO FAÇO.

MIND YOUR BUSINESS = CUIDA DA SUA VIDA

MIND YOUR BUSINESS, YOU HAVE NOTHING TO DO WITH HER.

CUIDA DA SUA VIDA, VOCÊ NÃO NADA A VER COM ELA.

WHAT'S ON YOUR MIND? = O QUE VOCÊ TEM EM MENTE? O QUE TÁ PENSANDO?

TELL ME WHAT'S ON YOUR MIND.

ME DIZ O QUE VOCÊ TEM EM MENTE.

SPEAK YOUR MIND = FALE FRANCAMENTE

DON'T BE AFRAID, SPEAK YOUR MIND.

NÃO TENHA MEDO, FALE FRANCAMENTE.